Emily Cousins, consultant
Last month, the University Writing Center hosted their annual celebration of U.N. International Mother Language Day on February 21st. The event gave us a chance to get together and talk about our diverse experiences with languages and culture, while
enjoying food and music from around the world. About thirty participants attended the event and helped make it a success.
UNESCO officially declared International Mother Language Day in 1999. Since then, countries worldwide have celebrated annually to promote multiculturalism, intercultural communication and linguistic diversity. February 21st was chosen by UNESCO for its historical significance to commemorate the day in 1952 when university students in Bangladesh were killed by police while demonstrating for their rights to speak Bangla, their mother tongue. In addition to celebrating linguistic diversity, UNESCO is also committed to raising awareness about the value of multilingual education and efforts to preserve endangered languages that are at risk of disappearing.
In our celebration of Mother Language Day, we adopted a more expansive approach beyond the concept of “mother language” by inviting people to reflect on their experiences learning a second (or third or fourth) language. We raised the question of what we mean by “language” to include dialects and vocabularies within different sub-cultures or communities. We discussed different ways we engage with language, through speaking, reading, writing, and listening comprehension, complicating the notion of uniform fluency and competence across all of these categories.
During the event we had the opportunity to listen to several presentations. Volunteers
- Read a poem in Spanish and reflected on its personal significance
- Demonstrated instant translation in American Sign Language and explained unique aspects of ASL
- Shared about written Nepali script and read a poem
- Discussed Japanese haiku and issues with translation

After presentations, we shifted over to a group discussion about our experiences with language learning. Participants reflected on language anxiety, embarrassing moments, challenges and triumphs in cross-cultural communication. What soon became clear was that, despite talking about different languages, whether it was Portuguese, German, or French, we could often relate to the experiences of others. Our struggles and victories with languages served as a common ground, regardless of the languages we knew.
Funding for this event was supported by the Alumni Development Fund of the Critical Language Scholarship program of the U.S. Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs. The CLS program offers language immersion programs for students enrolled in U.S. universities.
Thank you to everyone who participated, and see you again next year!


many papers, presentations, bibliographies, and so forth. Psychologically speaking, this kind of nonstop stress can be almost unbearable. So, I deal with it the same way everyone else does: just trying not to think about it. And for some reason, nothing feels as good to put off as writing. I may not be in the majority here, but I never really minded studying a bit for tests, or practicing presentations. But writing, satisfying as it may be, is a different kind of mentally exhausting. It requires all of this creativity and self-awareness, so I can never just auto-pilot my way through it. So, I procrastinate.
Kristi Maxwell is an Assistant Professor of English and a mentor in the Association of Writers and Writing Programs Writer-to-Writer Mentorship Program. She’s the author of six books of poetry, including Realm Sixty-four, Hush Sessions, and Bright and Hurtless, forthcoming from Ahsahta Press in Sept.
considered the gravity of its meaning. Oxford Dictionaries’ 2016 word of the year, post-truth refers generally to the idea that facts have become less significant in the public opinion—and in policy making—than political appeals to emotion (Wang). It’s a pretty postmodern idea, right?
with Britney Spears, and “Everytime,” Spears’ response to Timberlake, were all over the air waves. Timberlake’s “Cry Me A River” appeared prominently in Greta Gerwig’s 2017 film Lady Bird, a film very much about the love between a mother and her daughter, creating this circle of overlapping Items-of-Popular-Culture-About-Love. Love (or lost love) figures so prominently in our day-to-day intake of pop culture that, when you really sit and think about it, it’s a little odd that we dedicate an entire holiday to it like it’s some kind of prominent mythical deity. Valentine’s Day, which falls in 2018 on a Wednesday—this Wednesday!—is so ubiquitous to American culture that it isn’t surprising to us when parades of red and pink, often accompanied with an uncomfortable amount of hearts, invade our department store aisles pretty much the day after Christmas. This year, I’ve taken some time to reflect about the pervasive nature of love and I ask myself the question: what do we talk about when we talk about love? (A shameless reference, sorry.)
safe and responsible sex through healthy and honest communication. The song found success, not only for its catchy beat, but for its unashamed use of the word “sex” itself—the message being that the only useful way of handling the subject was to talk about it clearly and openly. “Let’s Talk About Sex” argued that the first step in tackling a difficult subject was to not be afraid to say its name.
whomever you like. You can play with a stranger or one of your close friends, but be prepared to become addicted to this game of strategy. I’ve spent many nights playing until 1 am, a feat that is exhilarating in the moment but I ultimately regret when I have to be up early in the morning…
developed a number of beloved stories including Fantastic Mr. Fox and Charlie and the Chocolate Factory.